Wir wünschen all unseren Freunden ob nah oder fern, an Land oder auf See frohe Festtage und ein erfolgreiches neues Jahr.
We wish all our friends, whether near or far, on land or at sea, Merry Christmas and a successful New Year.
Wenn wir so auf das vergangene Jahr zurückblicken, war es doch sehr ereignisreich. Die letzten Weihnachten hatten wir noch mit vielen neuen und alten Seglerfreunden in Grenada gefeiert, sind dann den gesamten Karibikbogen bis zu den US-Virgins und Bahamas bis nach New York gesegelt. Haben dort Christoph´s erst in diesem Jahr wiedergefundene Halbschwester und Freunde besucht um dann den Atlantik nach Europa zu queren. Mit einem Zwischenstop auf den Azoren sind wir dann endgültig durch die Strasse von Gibraltar ins Mittelmeer gefahren, um dann im November unsere treue Taurus in Norditalien zu parken und uns vom feuchten Element auf`s Trockene zu verlegen. Im Augenblick versuchen wir noch uns irgendwie zu orientieren und zu organisieren. Mit Beginn 2017 werden wir aber dann wieder durchstarten und neue Herausforderungen annehmen – wie die genau aussehen werden wird sich noch zeigen. Wir sind auf jeden Fall gespannt was das Leben so zu bieten hat und offen für alles.
All unseren Freunden die sich noch auf den sieben Weltmeeren herumtreiben wünschen wir immer den richtigen Wind und eine Handbreit Wasser unterm Kiel.
sytaurus hat am Dezember 19th, 2016 09:19 geantwortet:
Hey, super von euch zu hören! Wir wünschen euch besinnliche Feiertage und ein guten Rutsch (ohne Beinbruch) ins Jahr 2017.