wir wünschen frohe Feiertage!
Unsere Überfahrt über das Delta des Rio de la Plata hat sich länger als erwartet herausgestellt, da wir die ersten zwei Tage ein nur sehr laues Lüftchen hatten und nicht motoren wollten. Gestern Nacht hatte sich jedoch bereits die Wetteränderung angekündigt – rund um uns bereits heftiges Wetterleuchten und gelegentlich ganz schöne Hacker, sodass wir die Genua reffen mussten damit unsere Windsteueranlage es noch packt. Heute Vormittag schwül und wieder fast Flaute, aber hohe Wellen – ein sicherer Hinweis sich möglichst schnell in den sicheren Hafen zu verziehen. Wir haben also unseren Flautenschieber zur Unterstützung angeworfen und es gerade noch so in den Hafen von Mar del Plata geschafft. Das Schiff war versorgt und wir uns für den Landgang fein gemacht, als es auch schon zu gießen und zu stürmen anfing – also mal wieder an Bord gekocht und einen gemütlichen Abend eingeschoben.
painted by Jean Jacques
Morgen müssen wir aber auf jeden Fall erst einmal die Behördenwege erledigen, damit wir keine Probleme bekommen. Bin ja schon neugierig ob das auch am 24.12. funktioniert – auf jeden Fall wünschen wir allen FELIZ NAVIDAD !!!!
sytaurus hat am Dezember 26th, 2010 13:40 geantwortet:
manchmal müssen wir auch ein paar Meilen segeln und da ist das Schreiben immer ein bisschen kompliziert. Wir haben den Geschmack von unseren Meeresgöttern leider noch nicht ganz getroffen, aber wir probieren es weiter (uns würde deine Auswahl sehr schmecken) – auch euch kuschelige Abende vor eurem Kamin und einen guten Rutsch ins nächste Jahr